Frequency — S1E5 · Siete Tres

Cuando Frank ayuda a Raimy a descubrir pistas del pasado para ayudar a resolver un caso de asesinato actual, trae dos recuerdos diferentes de su primer día en el NYPD. A través de Frank, Raimy continúa aprendiendo más sobre Stan, que comienza a causar fricción con Satch. Mientras tanto, Frank tiene problemas para controlar sus celos mientras lucha por darle a Julie su espacio.