Walker — S3E4 · Glück auf vier Beinen

Schluss mit Lustig – Walker, Cassie und Captain James tun sich zusammen, um Trey durch die letzte Phase seiner Schulung zu begleiten, eine „Rangers-Höllenwoche“, die sicherstellen soll, dass er bereit ist, in die Reihen der Eliteorganisation aufgenommen zu werden. Aber nicht nur Trey wird auf die Probe gestellt, auch Walker hat seit Wochen nicht mehr mit Cassie zusammengearbeitet und beide haben Mühe, ihre Partnerschaft wieder in Einklang zu bringen. (Text: Canal+)