Ein Colt für alle Fälle — S4E8 · Alte Freunde

Colt muss den von ihm geschnappten Kautionsflüchtling während der Nacht der Obhut des lokalen Sheriffs überlassen. Als er ihn am nächsten Tag wieder an sich nehmen will, findet er den Kerl schwer misshandelt und im Koma liegend vor. Der Sheriff dreht die Angelegenheit geschickt so hin, dass die Schuld letzten Endes bei Colt landet, woraufhin der Kopfgeldjäger selbst zum gejagten Flüchtling wird …